Basierend auf einem Hinweis auf das Combat Zone, einer berüchtigten Raider Bar, begibt sich Tina auf den Weg dorthin, um diesem Hinweis nachzugehen. Dort trifft sie nicht nur auf eine Gruppe Raider, sondern auch auf Tommy Lonegan und Cait, die den Laden betreiben. Nachdem die Raider beseitigt wurden, bittet Tommy Lonegan darum, seine Angestellte Cait als Begleiterin mitzunehmen. Codsworth kehrt daraufhin nach Sanctuary Hills zurück und Tina setzt ihren Weg in Begleitung von Cait fort. Cait ist eine echte Kratzbürste, von Chems abhängig, aber auch eine harte Kämpferin.
Ihr Weg führt in die Siedlung Goodneighbor, wo Tina in der Bar Third Rail auf die Sängerin Magnolia trifft und mit dieser eine heiße Nacht verbringt. Als sie im Hotel Rexford wieder erwacht, erhält sie den Verweis auf eine Braumaschine, die ehemals an das Hotel geliefert werden sollte, aber die niemals ankam. So nimmt sie den Auftrag an, diese Braumaschine zu suchen. Diese stellt sich als umgebauter Protektron heraus, der in seinem Innenleben kühles Bier brauen, schlechte Witze erzählen kann und auf den Namen Saufkumpan hört. Schließlich begleitet sie den Saufkumpan zu seinem Ziel im Hotel Rexford.
